原标题：留学生回国补英语成常态，是什么造成了这种现象？
你该不会是有这种形象：比起国内学子，留学生的英文运用水平相对更高。究竟他们沉浸于纯英文的环境之中，沟通天然无碍，根本没有言语困扰。
可是和咱们的主意颇有收支的是，每年寒暑假，许多在国外留学的高中生乃至大学生都会回来国内参与补习，尤其是英语补习，这好像成为了一种常态。
“我在美国读高中，暑假回国补英语”
本年暑期，海高生（在海外读高中的我国学生）Lydia把自己的行程组织得很密布：
6月
和家里人在国外玩了几天，之后回国参与一项商赛
7月
在杭州参与整整20天的SAT集训，补英语阅览、写作
8月
辗转到北京参与一个为期9天的夏校活动——名利地说，这会丰厚她的简历。
在杭州20天的集训班里，Lydia似乎被拉回国内高考备战的节奏。9点开端上课，一直到晚上9点多，除掉时刻短的就餐时刻，根本全程处于高强度状况。
“咱们一个班大约四五十个人，咱们都在学，感觉一切人都在朝着一个方针尽力，这种气氛在国外很难体会到。”
在新泽西圣约翰维亚尼高中就读的Justin有着相似的阅历。他表明，暑假时没有绿卡的学生，除了少量英文挨近母语水平的人， 咱们根本都会挑选回国补习。
Justin补习了一个月的SAT课程，一周上六天课，上午两节课四小时，下午到晚上则是不断做题，均匀一天刷完1.5套卷子。
“整个环境便是SAT要在外面补，我没有见过不补SAT的。”
这种分明现已出国留学、却反过来回国补习英语的现象为何会存在？
请求国外大学具有挑战性
为什么Lydia会如此繁忙严重呢？由于秋季开学后，她就将是美国西雅图安妮怀特中学高三的学生，面临着请求大学这一道关卡。
安妮怀特中学的学生
而SAT与ACT并列为“美国高考”，包含阅览、文法和数学三部分以及选考的写作， 大都高校选取重生时都对这类标化成果有硬性要求。除此之外， 美国名校招生十分重视学生的整体体现。高中生若想通过惯例请求流程就读名校，从高一同就要保证一切课程的GPA、选修的大学预科课程数量、项目阅历、爱好专长、课外活动的荣誉和亮点，都契合招生的归纳鉴定方针。
在 时刻严重、使命深重的情况下， “成果、友谊、睡觉，你只能三选二”这句话并不是说说罢了。许多高中生会磕“益智药”，乃至走到服用抗抑郁药物。
不仅是我国学生，美图本乡的学生参与SAT训练也不在少量。
除了竞赛压力大，我国学生在标化考试中的优异体现，也 提高了美国大学选取我国学生的门槛——SAT满分1600分，一些校园正我国学生的要求到达1550分，而国外的同学考1300分家里就特别满足。
长时刻滋润在国外教育系统中的学生，往往对集训式的补习难以习惯。Lydia常常觉得压力很大：
“可是没办法，这个成果是你需求的，就必须要上这个课。”
留学生的英语才能缺乏
首要， 很少有留学生的英语水平能和native speaker一较高下。而在美国学生都参与补习班的情况下，这份英语水平的差异或许会进一步扩展。
Lydia表明：
“美国学生补数学等科学类课程比较多，我很震动的是，他们也有补英语的，由于SAT阅览有时会从宪法里抠一篇文章出来，不是常用的词汇，美国学生都觉得难。”
“你一我国人，和母语者一同竞赛，不训练怎样考得过？”
其次，许多时分， 在外国读书与英语考试得高分之间并没有太严密的联络——留学生最常运用的当属日子用语，但学术考试明显不会倾向日子英语。
正如Justin所说：
“真实沟通、说话、上课等日子日常的英语，在国外都能大大的提高，但预备考试仍是得回国。”
国内补习的长处：直击痛点
Justin校园周边也有许多美国人开的SAT训练班，但咱们仍是挑选回国补习，为什么呢？
一方面， 最了解我国学生的仍是我国教师，他们往往能对症下药。
留学生在国外学习的时分所遇到的问题，学生时代的英语教师也遇到过，并克服了学习上的各种妨碍，深知我国学生的疑难杂症，以及问题的解决之道。因而，他们能言必有中且条理清晰地提高我国学生的英语才能。
相比之下，外国教师很难切身体会留学生的症结，掌握禁绝我国英语教育的痛点。
另一方面， 我国式训练深谙标准化测验之道，身在考试大国，根本上世界上的各种考试套路都我国教师被摸得透彻。“我国教师更懂考试”不单单是一种认知，更是我国巨大而又老练的补习产业链的产品。
因而， 他们的课根本上通过饱经沧桑，直接、高效，可以说是马到成功，为学生节省了很多名贵的时刻——也正因而，我国学生对国外的训练组织爱好寥寥。
并且，我国教师有更多的考试技巧，在国内国外学生水平相差不大的情况下，这无疑能协助我国学生取得更高分。
加拿大西温哥华岩岭中学学生单佳一表明：
“有些学生英语才能满足，仅仅不懂得敷衍考试。我国教师可以在必定程度上协助咱们在原有基础上再往高走一点。”
不同的环境下，学生们各有各的辛苦。为了考上抱负的大学，国内高中生需求挑灯夜读，沉浸在无涯学海；外国高中生需求统筹考试成果和课外活动、项目阅历等软实力，常常分身不暇。
刷题也好，补习也罢，这是行进路上必经的一步—— 没有人不清楚，尽力奋战，才会有接近方针的或许。
刘薇自媒体工作室出品 未经授权制止转载
责任编辑：
